“TRILCE”
Guiño a César Vallejo
“Este dolor inconcreto y a la vez total…”
Se le adjudican varias historias a ese título, una de esas es que es la suma de las palabras Triste y Dulce, con esa se queda la artista.
Su poesía, (Cesar Vallejo) predominantemente hermética y atormentada, se dulcifica a veces con versos referidos al amor y así siente que son sus canciones, una mezcla de triste y dulce, por eso decide llamarle así al disco, además de ser uno de sus poetas favoritos la interpreta cabalmente. También le parece interesante el cruce cultural y temporal; que de su música, que nace en el siglo 21 se haga un enlace a la poesía de un hombre que pertenece a dos siglos anteriores, un cruce, que sin duda tiene como hilo y trama afecciones universales como el amor, el dolor, la pasión y la muerte.
Ya no siento nada, ese es el problema
que mi corazón, ya no abraza sus penas
me diste la mano, sabiendo me mentiste
y en la ropa sucia, mis sueños perdiste.
El espejo me miraba,
me gritaba,
me rogaba,
te dejara.
Se quebró con las caricias congeladas
que dejaste en mi almohada.
Ahora somos dos amantes con la libertad
encadenada al hueso.
Ahora somos dos amantes sin amarnos.
Hoy salgo a la calle, camino con tu sombra
a veces la beso, para acordarme de esto.
Me vuelvo tranquila, sabiendo que mentiste
y en la ropa sucia, dejé lo que me diste.
El espejo me miraba,
me gritaba,
me rogaba,
te dejara.
Se quebró con las caricias congeladas
que dejaste en mi almohada.
Ahora somos dos amantes con la libertad
encadenada al hueso.
El espejo me miraba,
me gritaba,
me rogaba,
te dejara.
Se quebró con las caricias congeladas
que dejaste en mi almohada.
Ahora somos dos amantes con la libertad
encadenada al hueso.
Ahora somos dos amantes sin amarnos.
Ya no sale el sol, ya no hay más entre tú y yo
ya no dejaré mi vestido en tu sillón.
Ya no quieres mirarme
pero quieres tocar
sin besarme acercarte
para desesperar.
Llegas por mi espalda y me rozas la cadera
me provocas y abro tu botón
te toco despacio pero encuentras la manera
de hacer de este comienzo un pronto adiós.
Cuando salga el sol, al volver a tu colchón
sé qué soñarás, en tu alfombra está mi olor.
Cuando quieras mirarme
una imagen quizás
cuando quieras tocarme
tendrás que recordar.
Llegas por mi espalda y me rozas la cadera
me provocas y abro tu botón
te toco despacio pero encuentras la manera
de hacer de este comienzo un pronto adiós.
Au au au, au au au
de hacer de este comienzo un pronto adiós.
Bye bye bye, bye bye bye
de hacer de este comienzo un pronto adiós.
Goodbye baby.
Esa noche en la playa, cuando estaba mal
como siempre tú conmigo y mi lado criminal
luego los cocteles y las risas fueron más.
Tus consejos
y tu abrazo
no volví a llorar.
Y ese silencio se quedó en el aire.
Amigas o qué
amigas tal vez
ya no somos más amigas.
Amigas o qué
amigas tal vez
ya no somos más.
Mon coure mon coure mon coure mon coure
Hoy no sé lo que me pasa, si estoy bien o si estoy mal
si me miras nada importa, se siente fenomenal
no sé si este riesgo luego me hará llorar.
Ya es muy tarde
estoy tan cerca
te quiero besar.
Y este secreto se quedó en el aire.
Amigas o qué
amigas tal vez
ya no somos más amigas.
Amigas o qué
amigas tal vez
ya no somos más.
Amigas o qué
amigas tal vez
ya no somos más amigas.
Amigas o qué
amigas tal vez
ya no somos más.
Está oscuro,
me ves a mi?
yo no te veo
búscame cuando no te encuentro.
Hace tiempo se encontraron
hace un tiempo se besaron
ese tiempo se ha acabado
hoy brilla en el pasado
ahora es otro el plan.
Tócame, puedes sentir más de lo que hubo ayer
tócame, que voy a cuidar de no hacerte enloquecer.
Quédate conmigo y lameré tus heridas abiertas
para continuar
voy a deslizar mis dedos sobre tus ganas despiertas
para suspirar.
Si te vas, no voy a llorar
y no sufrirás
si te vas, volveré mañana con la nada a comenzar.
Tómame, vas a sentir más de lo que hubo ayer.
Quédate conmigo y lameré tus heridas abiertas
para continuar
voy a deslizar mis dedos sobre tus ganas despiertas
para suspirar.
Quédate conmigo y lameré tus heridas abiertas
para continuar
voy a deslizar mis dedos sobre tus ganas despiertas
para suspirar.
Tómame, vas a sentir más de lo que hubo ayer.
Quizás mañana no existe, quizás hoy
mañana, no hay.
Entre sueños oigo voces, que despierta no percibo
un camino a todas luces que me lleva a estar en vilo ahí
ahí donde no estás.
La jornada distraída, evitando la caída
un fracaso a medio día, me reclama tu partida ahí
ahí donde yo estoy.
Si en la quietud del tiempo, y el ruido del silencio puedes estar
mañana será.
Y ahora hay más luz arriba.
Y ahora no hay más caída.
Y seguir, y sentir, mañana.
Y seguir, y sentir, mañana.
Cette nuit sur la plage quand jétait à plat
comme toujours toi avec moi et mon cote criminal
puis les cocktails et les rires étaient plus
tes conseilles, ta presence je n’ai plus pleuré.
Et ce silence qui reste dans l’air.
Amis o quoi
amis peut-être
que nous sommes plus amis.
Amis o quoi
amis peut-être
que nous sommes plus.
Mon coure mon coure mon coure mon coure.
Je ne sais pas ce qui ne va, je me sens bien ou mal
si tu me regardes rien me compte, ça fait fenomenal.
Je ne sais pas ce risq apre me fera pleurer.
Il est trop tard
tu es si proche
je t’embrasserai.
Et ce secret est reste dans l’air.
Amis o quoi
amis peut-être
que nous sommes plus amis.
Amis o quoi
amis peut-être
que nous sommes plus.